本站收录完整版
1. 美国商务部国际贸易署执法与合规部发布通知,关于2026年8月收到的反倾销税和/或反补贴税订单的范围裁决申请。 2. 通知中列出了涉及的产品、申请人、提交时间等信息,并提供了如何通过ACCESS系统获取更多详情。 3. 商务部将根据规定在30天内决定是否启动范围调查。 4. 通知还说明了如何通过ACCESS系统提交信息和参与范围调查,以及如何提交意见。 5. 商务部邀请各方就收到的范围裁决申请的完整性提出意见。
局部修订
美国联邦公报:Notice of Scope Ruling Applications Filed in Antidumping and Countervailing Duty
Notice of Scope Ruling Applications Filed in Antidumping and Countervailing Duty Proceedings
文号 2026-20693 · 公布 2026-10-08 · 管辖 US
本站收录正文
文件标题
发布和签署文件的机构或机构
CFR标题编号以及文档修订、提议修订或直接相关的各部分编号
机构登记号/机构内部文件号
统一联邦监管和去监管行动议程中识别每项监管行动的RIN
详见《文件起草手册》以获取更多详细信息。
商务部国际贸易署
商务部国际贸易署执法与合规部。
美国商务部(商务部)收到了范围裁决申请,要求开展范围调查,以确定所识别的产品是否受反倾销税(AD)和/或反补贴税(CVD)订单的范围覆盖,并要求商务部根据这些调查发布范围裁决。根据商务部规定,我们现将2026年8月份收到的以下范围裁决申请通知公众。
适用日期:2026年10月8日。
如需更多信息,请联系:
Yasmin Bordas,反倾销/反补贴操作,海关联络单位,执法与合规,国际贸易署,美国商务部,1401宪法大道西北,华盛顿特区20230,电话:(202)482-3813。
范围裁决申请通知
根据19 CFR 351.225(d)(3),我们通知公众以下与AD和CVD订单及裁决相关的范围裁决申请,这些申请是在或大约在2026年8月提交的。本通知包括每个范围申请的以下内容:(1)涉及的问题AD和/或CVD订单的识别(19 CFR 351.225(c)(1));(2)关于涉及产品的简要公开描述,包括产品的物理特征(包括化学、尺寸和技术特征)(19 CFR 351.225(c)(2)(ii));(3)产品生产的国家和产品出口的国家(19 CFR 351.225(c)(2)(i)(B));(4)申请人的全名;(5)范围申请提交给商务部的时间和可以在其中找到范围申请的Antidumping and Countervailing Duty Electronic Service System(ACCESS)范围段名称。[1]本通知不包括已被拒绝且未正确重新提交的申请。以下列出的范围裁决申请可在商务部在线电子提交和文档管理系统ACCESS上找到,网址为https://access.trade.gov。
范围裁决申请
来自中华人民共和国(中国)的一次性铝制容器、盆、托盘和盖子(法案号A-570-170/C-570-171);铝制滴液衬垫;[2]在中国生产和出口;由Traeger Pellet Grills LLC(“Traeger”)提交;2026年8月11日;ACCESS范围段“SCO—Traeger滴液衬垫”
来自中国的一次性铝制容器、盆、托盘和盖子(法案号A-570-170/C-570-171);铝制桶衬垫;[3]在中国生产和出口;由Traeger Pellet Grills LLC(“Traeger”)提交;2026年8月11日;ACCESS范围段“SCO—Traeger桶衬垫”
向有关各方通知
这份范围裁决申请清单并不是已启动的范围调查的识别。根据19 CFR 351.225(d)(1),如果商务部在申请提交后的30天内既未拒绝范围裁决申请也未启动范围调查,则该申请将被视为已接受,并且范围调查将被视为在次日——第31天启动。[4]商务部的一般做法规定,如果截止日期落在周末、联邦假日或其他非工作日,则适当的截止日期是下一个工作日。[5]因此,如果申请提交后的第30天是非工作日,则下一个工作日将被视为“更新后的”第30天,并且如果在该特定工作日未拒绝申请或未启动范围调查,则该申请将被视为已接受,并且范围调查将被视为在“更新后的”第30天之后的下一个工作日启动。[6]
根据19 CFR 351.225(m)(2),如果存在针对同一原产国相同商品的配套反倾销和反补贴命令,将根据反倾销程序的记录进行范围调查。此外,请注意,根据19 CFR 351.225(m)(1),商务部可以针对具有与问题产品相同相关物理特性(包括化学、尺寸和技术特性)的同一国家的所有产品,在全国范围内或针对特定公司应用范围裁决,无论这些产品的生产商、出口商或进口商是谁。
关于通过ACCESS向商务部提交信息和参与范围调查的程序,请参阅《范围裁决申请指南》中的“提交说明”部分,网址为https://www.trade.gov/file-scope-ruling。除范围裁决申请人外,希望参与范围调查并被添加到该程序部分的公共服务名单上的有关各方,必须按照19 CFR 351.103(d)(1)和19 CFR (第64335页) 351.225(n)(4)的规定提交出庭登记。建议有关各方参考ACCESS中的案件部分以及19 CFR 351.225(f),以获取关于范围调查程序的更多信息,包括提交意见的时间表。
请注意,本通知中提到的关于AD和CVD诉讼中范围裁决申请的公告可能会在针对特定范围裁决申请发起调查之前或之后发布。因此,请参考ACCESS上的案件部分,以确定范围裁决申请是否已被接受或拒绝,以及是否已发起范围调查。
希望获得特定AD或CVD订单范围裁决申请的各方,可以根据19 CFR 351.225(n)和商务部程序,在AD或CVD订单公告周年月期间提交申请,要求被列入年度调查服务名单。[ 7 ]
有关各方被邀请就商务部收到的本月范围裁决申请的完整性提出意见。任何意见应提交给国际贸易管理局反倾销和反补贴操作、执法和合规代理副助理部长Scot Fullerton,通过电子邮件至CommerceCLU@trade.gov。
根据19 CFR 351.225(d)(3)的规定,发布此关于在反倾销和反补贴程序中提交的范围裁决申请的通知。
日期:2026年10月6日。
Scot Fullerton,
反倾销和反补贴操作代理副助理部长。
参见《关于改进反倾销和反补贴税法管理和执行的法规》,86 FR 52300,52316(2021年9月20日)(最终规则),“我们期望联邦登记簿列出的内容应包括每个范围申请的以下数据:(1)涉及的反倾销和/或反补贴税令的识别;(2)产品描述的简要公开总结,包括产品的物理特性(包括化学、尺寸和技术特性);(3)产品生产的国家(国家)以及产品出口的国家;(4)申请人的全名;(5)范围申请提交给商务部的时间。”。
返回引用
2. 这些产品是Traeger油脂管理系统的不锈钢组件。这些产品通常是矩形,带有圆角,由8011铝合金箔制成。它们的尺寸设计符合特定型号的Traeger烧烤架的滴盘。这些产品没有凸起或硬质侧壁;相反,边缘仅卷起以提供结构强度并防止撕裂。
返回引用
3. 这些产品是铝制油脂桶衬里。这些产品由铝合金8011箔制成。虽然容量、尺寸和包装可能有所不同,但所有桶衬里都是Traeger木屑烧烤油脂和灰烬管理系统中的消耗性组件。这些产品通常呈圆柱形或略微锥形,顶部开口,边缘为卷边或加固。该产品设计用于与烧烤架的耐用组件——收集桶相匹配。该产品作为耐用组件的一次性内衬使用。
返回引用
4. 根据19 CFR 351.225(d)(2)规定,在提交范围裁决申请后的30天内,如果商务部决定将在程序的其他部分(如根据19 CFR 351.226进行的规避调查或根据19 CFR 351.227进行的受保护商品调查)中解决申请中提出的问题,它将通知申请人不会启动范围调查,而是将确定该产品是否受该替代部分范围的影响。
返回引用
5. 参见《关于根据1930年关税法修正案适用“下一个工作日”规则以确定行政裁决截止日期的澄清通知》:70 FR 24533(2005年5月10日)。
返回引用
6. 该结构保持了适用法规19 CFR 351.225(d)(1)的意图,允许第30天和第31天为独立的工作日。
返回引用
7. 参见范围裁决申请;年度询问服务名单;以及信息会议,86 FR 53205(2021年9月27日)。
返回引用
[ FR文件 2026-20693 提交日期 10-7-26;上午8:45]
账单代码 3510-DS-P
改前 (全新或未对照)
改后 Notice of Scope Ruling Applications Filed in Antidumping and Countervailing Duty Proceedings
涟漪
本条尚未过门槛点名公司或区域。
原文 · 译文标记 machine
资讯与结构推演,不构成法律意见或投资建议。